Không hẳn chúng ta đã từng nhầm lẫn hai phim.
Favreau cho biết
thêm: “Vẫn có một mức độ hài hước trong phim, nhưng điều đó không có
nghĩa là chúng tôi phải vờ ra vẻ,” anh phát biểu với EW. “Các
nhân vật chẳng hề đùa giỡn, nhưng khán giả vẫn có thể thấy vui nhộn.
Chúng tôi muốn duy trì nguyên vẹn cả hai thể loại, và chú trọng vào một
khía cạnh cụ thể về thể loại phim người ngoài hành tinh hiện rất hiệu
quả với Spielberg (là nhà sản xuất của Cowboys & Aliens),
ông chính là tác giả của nhiều phim mà chúng ta hiện vẫn đang dựa vào
như nguồn cảm hứng. Và đôi khi cũng thú vị để thể hiện nhiều thứ kiểu
như ly kỳ, thỉnh thoảng lại gần giống kinh dị, như là phim Alien hoặc Aliens. Chúng tôi muốn giữ sự nghiêm túc như thế.”.
Nhà sản xuất cũng giải thích khi đoạn phim quảng cáo mới cho chúng ta
biết nhiều hơn, thì chắc chắn nó cũng không tiết lộ một cách cố ý những
gì mọi người sẽ cho là là phần hay nhất.
“Chúng tôi chẳng để lộ
bất kỳ người ngoài hành tinh nào,” anh nói. “Chúng tôi muốn giữ đoạn đó
lại. Và tất cả những nhìn ảnh chúng tôi công bố là từ lúc đầu, đến nửa
đầu của phim. Chúng tôi không tiết lộ nhiều về việc phim sẽ tiến đến
đâu. Đoạn phim quảng cáo đầu tiên cho thấy phần mở đầu của phim và một
chút về bối cảnh. Đoạn quảng cáo này đem lại nhiều hơn nữa cảm giác
phiêu lưu khi các sự việc phơi bày. Chúng tôi chỉ đang cố để mọi người
nếm một chút mùi vị của phim.”
Trong bài báo, Favereau cũng thẳng thắng nói về căn nguyên nguồn cảm hứng đối với Cowboys & Aliens,
bày tỏ rằng chuyện phim mang đến sự gần kề đầy mỉa mai về cuộc xâm lăng
của người ngoài đến một vùng đất và chiếm chỗ của cư dân bản địa.
Giống hệt như người châu Ấu đẩy vùng đất miền Tây và mở rộng nước Mỹ,
dẫn đến những cuộc xung đột với thổ dân Mỹ, những người ngoài hành tinh
đến từ không gian cũng làm y như thế với loài người. Về cơ bản, người có
các công nghệ khoa học tiên tiến hơn sẽ chiếm ưu thế.
"Lúc nào
cũng là nền văn minh khoa học kỹ thuật thấp kém có cảm giác bất lực khi
đối mặt với kẻ thù có công nghệ kỹ thuật bên mình,” vị đạo diễn giải
thích. “Và dĩ nhiên nền văn minh có kỹ thuật hiện đại tạo cảm giác như
hiển nhiên đây là vận mệnh: Họ được thần thánh ban cho quyền năng này và
có ý định sử dụng nó. Cho nên đúng vậy, hơi đảo ngược lại một chút, bởi
lẽ những chàng cao bồi lần này sẽ nhận thấy chính họ thuộc về nền văn
minh kém cỏi về kỹ thuật. Và điều buồn cười là điều đó khiến cho những
chàng cao bồi và thổ dân Mỹ hợp tác với nhau, điều sẽ là không thể nếu
không xuất hiện một kẻ thù chung mạnh hơn. Phim tạo nên cảm giác miều
Tây một cách rất cổ điển và sau đó điều này trở nên đầy bất ngờ và thú
vị."
Cowboys & Aliens sẽ công chiếu ở các rạp từ ngày 29/7.
Dịch: © Khuynh Văn @Quaivatdienanh.com
Nguồn: CinemaSpy